Atelier de création de fictions sonores

Vendredi 20 au dimanche 22 avril, de 9h à 18h

L’atelier création de fictions sonores propose à un groupe de huit participants de réaliser, en binôme, de courtes fictions sonores. Du choix des textes à la conception d’un projet de réalisation, en passant par l’enregistrement des ambiances et des voix jusqu’au montage et au mixage, les participants sont amenés à travailler de manière ludique et intuitive sur toutes les étapes de réalisation d’une création sonore originale. Lors de cet atelier, adapté aux débutants, sont abordés les notions de fiction, le jeu au micro, les techniques de prises de son, de bruitages et de mixage. A la fin de l’atelier, nous proposons aux participants une séance d’écoute collective et conviviale lors de laquelle sont diffusées leurs créations. Il sera demandé à chaque participant de venir à l’atelier avec un ordinateur portable et un casque ou une oreillette.

Intervenant: Lélio Plotton, réalisateur sonore et créateur du LOVE-IN

Inscriptions possibles à « Carouge à votre service », ainsi que sur culture@carouge.ch dès le 2 avril

Biographie


Moderator: Lélio Plotton, sound director and creator of the LOVE-IN

The workshop for fiction films in sound offers a group of eight participants the opportunity of making short sound films. From the choice of texts to the design of a production plan, to the recording of atmospheres and voices through to editing and mixing, the participants are encouraged to work in a playful and intuitive manner through all the stages of producing an original sound creation.

This workshop, designed for beginners, covers the notions of fiction, use of the microphone, the techniques of sound recording, sound effects and mixing.

At the end of the workshop we offer participants a joint convivial listening session during which their creations are broadcast.

Each participant will be requested to come to the workshop with a portable computer and headphones or an earpiece.